.

Traduzir

sexta-feira, 19 de abril de 2013

Corretor gramatical para latex, usando texstudio

O texstudio é o meu editor latex favorito. Ele atende muito bem as minhas necessidades, permite pré-visualização de como os elementos latex ficarão na versão final, somente passando o a seta do mouse sobre o elemento. Também possui bons corretores ortográficos e gramaticais. Uma ferramente poderosa nesse último ponto, para a língua inglesa, é o Language Tool, que pode ser baixado aqui.

Para configurar o language Tool abra o Texstudio, vá em Options > Configure TexStudio… > Grammar  (Opçoes > configurar texstudio > gramática ). Abrirá a pagina abaixo:


Após baixar o language tool, descompacte o arquivo, abra o terminal, vá até a pasta onde se encontra o language tool e digite o comando:

$ java -jar languagetool-standalone.jar


Isso irá abril a interface gráfica do languageTool. Em arquivos clique em opções. Isso irá abrir a seguinte página:


Marque a opção rodar como servidor na porta 8081.

Pronto, reinicie o texstudio e o languageTool irá inicializar junto, rodando de forma oculta como servidor.
Erros de escrita serão marcados em vermelhos, enquanto erros de concordância, por exemplo, serão marcados em um outro tom (roxo talvez).

Até a próxima.

Nenhum comentário:

Postar um comentário